The Wonder Weeks - Leaps

αž‘αž·αž‰αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ
3.4
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 2.68αž–αžΆαž“αŸ‹
100Β αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
USKαŸ– αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžœαŸαž™
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‘αžΆαžšαž€αž›αŸαž 1 αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€! αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αžŠαŸ‚αž›αž€αžΌαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž™αŸ†αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž“αŸ…αž–αŸαž›αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αžŽαžΆαž˜αž½αž™ αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαžαŸ’αž›αž½αž“αž‚αžΆαžαŸ‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹ αž“αž·αž„... αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αžΆαž“αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αŸ”

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1971 αž‡αžΆαž˜αž½αž™ Jane Goodall αž“αž·αž„αžŸαžαŸ’αžœαžŸαŸ’αžœαžΆαž“αŸ…αžαž„αŸ‹αž αŸ’αžŸαžΆαž“αžΈ αž™αžΎαž„αž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αžαžΆ αž‘αžΆαžšαž€αž„αžΆαž™αž“αžΉαž„αž™αŸ† αž αžΎαž™αž„αžΆαž™αž“αžΉαž„αž€αŸ’αžαŸ„αž”αž€αŸ’αžαžΆαž”αŸ‹ αž¬αž†αŸ’αž€αž½αžαž–αžΈαž–αŸαž›αž˜αž½αž™αž‘αŸ…αž–αŸαž›αž˜αž½αž™αŸ” αž’αžΆαž€αž”αŸ’αž”αž€αž·αžšαž·αž™αžΆαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž›αŸ„αžαž•αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‘αžΆαžšαž€αŸ” αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž‡αžΆαž„αž“αŸαŸ‡αž‘αŸ…αž‘αŸ€αž αž‘αžΆαžšαž€αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž›αŸ„αžαž•αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαž…αŸ†αž“αž½αž“ 10 αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› 20 αžαŸ‚αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž“αŸƒαž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αž€αžΆαžšαž›αŸ„αžαž•αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž›αŸ†αž”αžΆαž€ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžœαžΆαž‡αžΆαžšαžΏαž„αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αž˜αžΆαž“αŸ– αžœαžΆαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž€αžΌαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΌαžœαž±αž€αžΆαžŸαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαŸ€αž“αž’αŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž˜αžΈαŸ”

αž”αŸ’αžšαžΎαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ The Wonder Weeks αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαŸ–
- αž˜αžΎαž›αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž›αŸ„αžαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜ αž“αž·αž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž€αžΆαž›αžœαž·αž—αžΆαž‚αž›αŸ„αžαž•αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“
- αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž“αŸ…αž–αŸαž›αž›αŸ„αžαž αŸ€αž”αž“αžΉαž„αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜
- αžšαŸ€αž“αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž›αŸ„αžαž•αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αžŠαŸ‚αž›αž€αžΌαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™
- αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžαŸ’αž˜αžΈαžŠαŸ‚αž›αž€αžΌαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž›αŸ„αžαž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—
- αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžαŸ’αž˜αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αžΌαž“αž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž αŸ’αž‚αŸαž˜αž…αŸ†αž“αž½αž“ 77
- αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžŠαžΆαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αžΌαž“αž’αŸ’αž“αž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž»αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”
- αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‘αŸ…αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžŠαŸƒαž‚αžΌαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αž€αžΆαžšαžœαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αžΌαž“αž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αž“αžΆ
- αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž“αž·αž„αžŸαž½αžšαžŸαŸ†αžŽαž½αžšαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαŸαž‘αž·αž€αžΆ
- αž˜αžΎαž›αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌαžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αŸ— αž“αž·αž„αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž…αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž€αžΌαž“
- αž”αŸ†αž–αŸαž‰αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž‘αž„αŸ‹αž˜αžαž·αžŠαŸαžšαžΈαž€αžšαžΆαž™ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αžͺαž–αž»αž€αž˜αŸ’αžαžΆαž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαž‚αž·αžαž’αŸ†αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹
- αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž–αžΈαž˜αŸ‰αžΌαž“αžΈαž‘αŸαžšαž‘αžΆαžšαž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž₯αžαžαŸ’αžŸαŸ‚ 4G αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž…αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž’αŸ†αž–αžΈαž‚αŸ†αžšαžΌαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž‚αŸαž„αŸ”

αž”αŸαžŸαž€αž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž‚αžΊαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αžͺαž–αž»αž€αž˜αŸ’αžαžΆαž™αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž›αŸ„αžαž•αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αžŠαŸαž’αŸ†αž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αžΈαžœαž·αž: αž€αžΆαžšαž˜αžΆαž“αž€αžΌαž“αŸ” αž™αžΎαž„αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž˜αžΎαž›αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžͺαž–αž»αž€αž˜αŸ’αžαžΆαž™ αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αžΊαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‡αŸ’αžšαž»αž„αž‡αŸ’αžšαŸ„αž™ αž“αž·αž„αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžͺαž–αž»αž€αž˜αŸ’αžαžΆαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αŸ” αž™αžΎαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž‚αŸ’αž“αžΆ αž“αž·αž„αžšαŸ€αž“αž–αžΈαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžœαž·αž‰αž‘αŸ…αž˜αž€αŸ”

αžͺαž–αž»αž€αž˜αŸ’αžαžΆαž™αžšαžΆαž”αŸ‹αž›αžΆαž“αž“αžΆαž€αŸ‹αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“ αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžš αž“αž·αž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαž›αŸ„αžαž•αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž‘αžΆαŸ†αž„ 10 αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‘αžΆαžšαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αžœαžΆαž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαžšαžΏαž„αž…αŸƒαžŠαž“αŸ’αž™αž‘αŸαžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‘αžΆαžšαž€αžŠαŸ‚αž›αž›αž€αŸ‹αžŠαžΆαž…αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†!

αž€αžΆαžšαž˜αž·αž“αž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαŸ– αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ’αžšαž™αŸαžαŸ’αž“αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ” αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ αž¬αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž˜αž·αž“αž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαžαžΌαž…αžαžΆαžαžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž˜αž€αž–αžΈαž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ αž¬αž€αžΆαžšαžαž€αžαžΆαž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž‘αŸαŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
28 αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡β€‹αž’αžΆαž…αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈ
αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„ αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž“αž·αž„ 4 αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αž
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αžšαžΌαž”αžαž αž“αž·αž„αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌ αž“αž·αž„ 3 αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αž
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“

αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž€αžΆαž™ αž“αž·αž„αž˜αžαž·αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ

3.4
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 2.67αž–αžΆαž“αŸ‹

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
Twise Victory Publishing B.V.
support.android@thewonderweeks.com
St. Walburgisplein 45 6811 BZ Arnhem Netherlands
+31 6 48375092

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ