CFL International

αž•αŸ’αž‘αž»αž€αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜
4.1
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 394
αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›
10Β αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
USKαŸ– αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžœαŸαž™
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ CFL αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž˜αžΈαžŸαžΌαž˜αž€αž€αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž™αŸ‰αžΆαž„αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž’αžΊαžšαŸ‰αž»αž”αŸ” αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž“αž·αž„αžšαž€αž‘αž·αžŸαžŠαŸ…αžšαžΆαž”αŸ‹αžšαž™αž“αŸ…αž’αžΊαžšαŸ‰αž»αž”αŸ” αžœαžΆαž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž‡αžΆαž„αž“αŸαŸ‡αž‘αŸ! αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž“αž·αž„αž€αž€αŸ‹αžŸαŸ†αž”αž»αžαŸ’αžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž‡αžΆαž“αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžšαžαž—αŸ’αž›αžΎαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αžΆαžšαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž‡αžΆαž„αž˜αž»αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αžΆαž˜αž‡αžΆ Globaletrotter αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ CFL αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž˜αžΆαž“αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαž“αžΈαž™αŸαž“αž·αž„αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αžšαž€αž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Luxembourg, Brussels, LiΓ¨ge, Dusseldorf, Paris, Strasbourg, Montpellier αž“αž·αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž‘αž»αž„αžŠαŸαŸ”


αž’αž“αž»αž‚αž˜αž“αŸ:
- αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·
- αž€αž€αŸ‹αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŸαŸ†αž”αž»αžαŸ’αžšαž’αž“αŸ’αžŠαžšαž‡αžΆαžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ
- αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž€αž€αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€
- αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž€αžΆαž›αžœαž·αž—αžΆαž‚αž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αž“αž·αž„αž…αŸαž‰αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžΈαž™αžšαžαž—αŸ’αž›αžΎαž„αž’αŸŠαžΊαžšαŸ‰αž»αž”αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
28 សីហអ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž€αžΆαž™ αž“αž·αž„αž˜αžαž·αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ

4.1
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 385

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

Technical upgrade

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
SociΓ©tΓ© Nationale des Chemins de Fer Belges
danil.prpic@belgiantrain.be
Rue de France 56 1060 Bruxelles Belgium
+385 91 732 7600

αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™ SNCB / NMBS

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ